Press ESC to close

sasaGO sasaGO イタリア語が楽しく上達できるウェブサイト

受動態 Forma passiva

受動態は行為を受ける人・物が主語になる文法です受動態「~される」を作る方法はいくつかありますので順にみていきましょう。

 

 

essere + 過去分詞 + da (人)   

    (人) から~される 

過去分詞は主語の性・数に一致 

現在 

Riccardo invita Chiara. 

リカルドはキアラを招待する 

 

Chiara è invitata da Riccardo. 

キアラはリカルドから招待される 

 

近過去 

Riccardo ha invitato Chiara. 

リカルドはキアラを招待した 

 

Chiara è stata invitata da Riccardo. 

キアラはリカルドから招待された 

※過去分詞が2つ続くので注意! 

 

半過去 

Riccardo invitava Chiara. 

リカルドはキアラを招待した 

 

Chiara era invitata da Riccardo. 

キアラはリカルドから招待された 

 

未来 

Riccardo inviterà Chiara. 

リカルドはキアラを招待するつもりだ 

 

Chiara sarà invitata da Riccardo. 

キアラはリカルドから招待されるだろう 

②venire + 過去分詞  される 

過去分詞は主語の性・数に一致 

 (daは省略されることもあります。) 

 

venireはessereが受け身なのか状態なのか区別ができないとき 

受け身であることを明確に示したい時に使います 

例を見てみましょう 

 

Il cancello della scuola è chiuso alle diciotto. 

 閉まっている状態」「閉められたという受け身」文法的にはどちらともとれる 

  

Il cancello della scuola viene chiuso alle diciotto. 

校門は18時に(誰かによって)閉められた 

 明確に受け身であることを表すことができる 

 

il cancello della scuola校門 

chiusochiudere(閉まる)の過去分詞 

 

venire+過去分詞は、近過去などの複合時制のときには使えないので注意 

受け身のsi +三人称 される 

三人称単数形もしくは三人称複数形の動詞の前に「si」をおくと 

特定の誰かではなく、「人々に~される」という一般的な事柄を表すことができます 

受け身のsiで注意するのは主語がその動詞の後ろにくることです 

非人称のsiには主語がありません。) 

動詞の単数、複数は主語の数に合わせます 

 Come si scrive legge questo? 

これは何と読みますか 

 

Come si dice SAKURA in italiano? 

イタリア語で桜はなんと言われていますか 

andare + 過去分詞  されるべきである 

過去分詞は主語の性・数に一致 

 

明確に誰かに対してではなく、一般的な事柄に使う 

dovere + essere + 過去分詞と同じ意味になる 

 

Questa maglietta va lavata a 40 gradi. 

このTシャツは40度で洗われなければいけません。 
 

Gli animali vanno trattati con cura. 

動物は注意深く扱われなければいけません

 

andare+過去分詞は、複合時制のときには使えないので注意

[練習問題] 受動態

もっとも適当な答えを選びなさい

Scegli la risposta corretta!

1 / 11

Marco mangia la mela.

 

La mela ______ da Marco

2 / 11

Questa mattina il dottore ha visitato Marco.

 

Questa mattina Marco ______ dal dottore.

3 / 11

Ieri ho guidato la macchina.

 

Ieri la macchina ______ da me.

4 / 11

Sara e Nico hanno assaggiato le mie melanzane alla parmigiana.

 

Le mie melanzane alla parmigiana ________ da Sara e Nico.

5 / 11

Il comune di Assisi ha riaperto la Basilica dopo il restauro.

 

La Basilica _______ dal comune di Assisi dopo il restauro.

6 / 11

Queste camice devono essere lavate a mano.

 

Queste camice ______ a mano

7 / 11

In Italia _____ il dolce alla fine.

8 / 11

Gli italiani amano molto la pasta.

 

La pasta _______ dagli italiani

9 / 11

Il professore ha chiuso la porta.

 

La porta  _______ dal professore.

10 / 11

Gli italiani mangiano la pizza con le mani.

 

La pizza  _______ con le mani dagli italiani.

11 / 11

In Umbria _____ tanto il tartufo e la carne di maiale.

スコア

0%

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です