Press ESC to close

sasaGO sasaGO イタリア語が楽しく上達できるウェブサイト

条件法現在 Condizionale presente

バスに乗りたいのですが」「ケーキを2ついただきたいのですが」 

イタリア行きたいのだけどなぁ…」など、日本語でも日常的に使われている 

この表現について学びます 

 

日本語と同じように、「ですが」「けど」の後に込められた意向や願望を 緩和させる話し方で、語調を和らげたり、控えめに表現したい時にも使います 

たとえばケーキ屋さんで 

 

😀チーズケーキほしい!」 

とは言わずに 

😊チーズケーキをいただきたいのですが…」 

というような言い回しをしますよね 

これがまさに条件法で、その意向を汲んで店員さんが 

🍰それでしたら、」と提案してくれるかと思います 

 このように直接的な言い方を避けたり 

断定しきらない言い方が条件法です 

願望、意向、欲求、推量、勧誘、皮肉などを表します 

 

活用を見ていきましょう 

規則活用 

are動詞 

 

arrivare 

io 

arriverei 

tu 

arriveresti 

lui/lei/Lei 

arriverebbe 

noi 

arriveremmo 

voi 

arrivereste 

loro 

arriverebbero 

 

 

ere動詞 

 

prendere 

io 

prenderei 

tu 

prenderesti 

lui/lei/Lei 

prenderebbe 

noi 

prenderemmo 

voi 

prendereste 

loro 

prenderebbero 

 

 

ire動詞 

 

partire 

io 

partirei 

tu 

partiresti 

lui/lei/Lei 

partirebbe 

noi 

partiremmo 

voi 

partireste 

loro 

partirebbero 

不規則活用 

Frasi d’esempio  

 

Vorrei andare in Italia… 

イタリアに行きたいなぁ 

 

Vorrei prendere la gondola. 

ゴンドラに乗りたいなぁ 

 

Vorrei un succo d’arancia. 

オレンジジュースをいただきたいのですが 

 

Che cosa ti piacerebbe fare da grande? 

大きくなったら何になりたいの 

 

Vorrei fare l’astronauta. 

 宇宙飛行士になりたいなぁ 

 

Andrei a trovare un amico che lavora a Roma nel fine settimana. 

ローマで働いている友達に週末会いに行こうかなぁ 

 

Potresti farmi un favore? 

お願いを聞いてもらえないかな 

 

Potresti passare a casa mia? 

うちに寄ってもらえないかな 

 

Secondo me, sarebbe meglio andare in treno. 

私の意見だけど、電車で行く方がいいんじゃないかなぁ 

sarebbe meglio (一般的に) ~した方がいいだろう 

 

Mi piacerebbe rivederti presto. 

また早く会えたら嬉しいなぁ 

 

che ora arrivi? 

Arriverei verso le sette ma ho ancora da fare. 

何時に着くの 

7時くらいに着けばとは思うんだけど、まだやることがあって。 

[練習問題] 条件法現在

もっとも適当な答えを選びなさい

Scegli la risposta corretta!

1 / 10

Luca e Mara _____ mangiare un piatto di pasta.

2 / 10

Il biglietto dell'autobus _______ opportuno comprarlo prima di salire.

3 / 10

Loro due _____ prendere il treno delle sette insieme.

4 / 10

____ disposta a darmi una mano?

5 / 10

Scusate, ______ la finestra per favore? È molto freddo.

6 / 10

Una pizza è proprio quello che ______ in questo momento, sono proprio affamato!

7 / 10

______ la tua torta alle mele con la mia alle fragole?

8 / 10

Scusateci, _____ a scambio con le nostre sedie?

9 / 10

I genitori _________ qualsiasi cosa per aiutare i propri figli.

10 / 10

____ con me a Roma domani? Devo fare delle compere.

スコア

0%

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です